Jira Software Server + Mailshake Integration

Integrate Jira Software Server to Mailshake in one click, or tell Integrately AI how you want each lead handled. Create leads, update recipient statuses, add recipients, and trigger outreach campaigns automatically.

Free foreverFree forever.
Use premium features free for 14 daysUse premium features free for 14 days.
1.
  • Jira Software Server
    Issue is created in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Issue is updated in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Issue is created(via JQL) in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Project is created in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Comment is added in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Issue type is created in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Issue priority is created in Jira Software Server
  • Mailshake
    Reply is recieved in Mailshake
  • Mailshake
    Link is clicked in Mailshake
  • Mailshake
    Message is sent in Mailshake
  • Mailshake
    Mail is opened in Mailshake
  • Mailshake
    Lead status is updated in Mailshake
  • Mailshake
    Lead is created for campaign in Mailshake
  • Mailshake
    Lead is created in Mailshake
  • Mailshake
    Campaign is created in Mailshake
Arrow Right
2.
  • Jira Software Server
    Update issue in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Create issue in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Search issue by field in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Add comment to issue in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Add watcher to issue in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Get comment by issue in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Search user in Jira Software Server
  • Jira Software Server
    Search user by email in Jira Software Server
  • Mailshake
    Add recipient by email addresses in Mailshake
  • Mailshake
    Add recipient by csv in Mailshake
  • Mailshake
    Unsubscribe recipients in Mailshake
  • Mailshake
    Pause recipient in Mailshake
  • Mailshake
    Unpause recipient in Mailshake
  • Mailshake
    Create lead in Mailshake
  • Mailshake
    Update lead status in Mailshake
  • Mailshake
    Unpause campaign in Mailshake
  • Mailshake
    Pause campaign in Mailshake

Trusted by experts at...

indeed-logoIntuit-logonvidia-logosalesforce-logottc-logoWalmart-logoaccenture-logoadobe-logoatlassian-logocisco-logodeloitte-logohp-logo
indeed-logoIntuit-logonvidia-logosalesforce-logottc-logoWalmart-logoaccenture-logoadobe-logoatlassian-logocisco-logodeloitte-logohp-logo

Ready WorkflowsReady Workflows   for Jira Software Server + Mailshake Integration

Create leads, update recipient statuses, pause campaigns, track responses, and trigger outreach, all in just one click.

Sorry, we don’t have a ready workflow for this combination yet.
Got a different task in mind? Describe it

Create your workflow with Integrately AI.
Simply describe what you want to automate, and Integrately AI will build it for you.

Connect more apps to your Jira Software Server + Mailshake flow

Streamline your outreach and issue tracking by syncing follow-up data to your team channels, spreadsheets, and CRMs. Pick a combination and activate it in one click.

Jira Software Server
Mailshake
+
ConfluenceConfluence (4)
+
GitHubGitHub (3)
+
SlackSlack (4)
+
GmailGmail (3)
+
Google SheetsGoogle Sheets (3)
+
HubSpotHubSpot (3)
J
M
C
Create a Mailshake lead for every new Jira Software Server issue, and document the details in Confluence.
New Jira Software Server issues instantly generate Mailshake leads and log project documentation in Confluence without manual copy-pasting.
M
J
C
When a Mailshake lead status is updated, update the matching Jira Software Server issue and log notes in Confluence.
Keep your Jira Software Server tracking updated whenever Mailshake lead statuses change, while saving audit records in Confluence.
J
M
C
If a Jira Software Server project is created, add campaign recipients in Mailshake and publish a brief in Confluence.
New Jira Software Server projects automatically populate Mailshake campaigns and create project briefing pages in Confluence.
J
M
C
Use ChatGPT to summarise Jira Software Server issue comments, create a Mailshake lead, and save the brief in Confluence.
AI-summarised issue feedback from Jira Software Server creates qualified Mailshake leads and structured Confluence pages.

Supported triggers and actions for Jira Software Server and Mailshake

Mix and match to build the exact automation you need

Jira Software Server
Jira Software Server Triggers & Actions
Issue is created in Jira Software Server
Triggers the automation when a new issue is created
Try it →
Issue is updated in Jira Software Server
Triggers the automation when an issue is modified
Try it →
Issue is created(via JQL) in Jira Software Server
Triggers the automation when a new issue is created via JQL
Try it →
Project is created in Jira Software Server
Triggers the automation when a new project is created
Try it →
Comment is added in Jira Software Server
Triggers the automation when a comment is added
Try it →
Issue type is created in Jira Software Server
Triggers the automation when a new issue type is added
Try it →
Issue priority is created in Jira Software Server
Triggers the automation when priority is assignd to any issue
Try it →
Update issue in Jira Software Server
Updates issue details with the latest information
Try it →
Create issue in Jira Software Server
Generates a new issue for tracking and resolving
Try it →
Search issue by field in Jira Software Server
Searches for issues based on a particular field
Try it →
Add comment to issue in Jira Software Server
Adds a comment to a issue
Try it →
Add watcher to issue in Jira Software Server
Assigns a user as a watcher on a issue
Try it →
Get comment by issue in Jira Software Server
Retrieves comments related to a issue
Try it →
Search user in Jira Software Server
Searches for a user
Try it →
Search user by email in Jira Software Server
Try it →
Mailshake
Mailshake Triggers & Actions
Reply is recieved in Mailshake
Triggers the automation when a reply is received
Try it →
Link is clicked in Mailshake
Triggers the automation when a link in the email is clicked
Try it →
Message is sent in Mailshake
Triggers the automation when a new message is sent
Try it →
Mail is opened in Mailshake
Triggers the automation when an email is opened
Try it →
Lead status is updated in Mailshake
Triggers the automation when the status of a lead changes
Try it →
Lead is created for campaign in Mailshake
Triggers the automation when a lead is created for a campaign
Try it →
Lead is created in Mailshake
Triggers the automation when a new lead is created
Try it →
Campaign is created in Mailshake
Triggers the automation when a new campaign is created
Try it →
Add recipient by email addresses in Mailshake
Adds recipients to a mailing list by their email addresses
Try it →
Add recipient by csv in Mailshake
Import multiple recipients from a csv file
Try it →
Unsubscribe recipients in Mailshake
Removes recipients from the mailing list
Try it →
Pause recipient in Mailshake
Pauses a recipient
Try it →
Unpause recipient in Mailshake
Unpauses a recipient
Try it →
Create lead in Mailshake
Generates new leads for potential customers
Try it →
Update lead status in Mailshake
Updates the status of a lead based on particular criteria
Try it →
Unpause campaign in Mailshake
Unpauses a campaign
Try it →
Pause campaign in Mailshake
Pauses a campaign
Try it →

What can you automate with Jira Software Server + Mailshake?

Streamline your issue tracking and outreach campaigns with powerful automated workflows designed for every operational need.

What you can automate?
🚀
Create Mailshake Leads From New Jira Software Server Issues
Automatically generate a new lead in Mailshake the moment an issue is created in Jira Software Server. Eliminate manual data entry between your project tracker and outreach campaigns.
📋
Capture Every Submitted Field Into Outreach Campaigns
Map all available issue details and custom fields from Jira Software Server directly into Mailshake campaign recipient properties for targeted follow-up.
🔔
Notify Your Team As Soon As Leads Reply
Send instant notifications to your team channels when a Mailshake reply is received or a lead status updates, ensuring rapid response times.
🔀
Route Leads Conditionally Based On Issue Priority
Apply conditional logic to direct high-priority Jira Software Server issues to specific Mailshake campaigns while filtering routine tasks.
🔄
Keep Lead Statuses Synchronised Across Systems
Automatically update Mailshake recipient statuses whenever corresponding issues change state in Jira Software Server.
🔍
Search And Update Records Without Creating Duplicates
Lookup existing lead records by email or field before creating new entries, preventing duplicate contacts in Mailshake.
⏱️
Handle Later Lifecycle Events Like Replies And Clicks
Trigger downstream automation steps when prospects click links or reply to emails in Mailshake, updating your project boards accordingly.
🔗
Extend Your Workflow To Slack For Team Visibility
Connect your Jira Software Server and Mailshake automation flow to Slack to keep team members instantly informed of project and outreach milestones.
And much more...

Who is Jira Software Server + Mailshake integration for?

Agile project managers, sales development reps, and account executives connect Jira Software Server and Mailshake to eliminate manual data entry and streamline outreach workflows.

Agile Project Managers
Agile Project Managers
Sales Development Reps
Sales Development Reps
Client Account Managers
Client Account Managers
Customer Support Leads
Customer Support Leads
Technical Account Executives
Technical Account Executives
Operations Directors
Operations Directors
📈
Agile Project Managers
You're tracking sprint issues in Jira Software Server, but your outreach tool sits isolated so campaign lists are always out of date — automating both apps means every new project update automatically triggers your Mailshake campaigns.
Sales Development Reps
You need to act fast on new client requirements, and you find out too late when an issue stalls — with this integration, every new issue status instantly updates your Mailshake lead status so your outreach never misses a beat.
🤝
Client Account Managers
You answer to a client who wants to see progress on reported bugs, but manual syncs leave gaps — connecting these apps means every issue resolution immediately flows into client outreach records.
🔄
Customer Support Leads
The volume of support issues is too high for anyone to keep up by hand across tools, leading to missed follow-ups — automating both apps means support workflows seamlessly drive your outreach pipelines.
🎯
Technical Account Executives
You own the next step after engineering hands over a feature, but you depend on manual handoffs — this integration means every project launch notification instantly seeds your Mailshake campaigns.
📊
Operations Directors
You need a reliable history of issue-to-outreach activity and keep finding gaps in disconnected logs — connecting these apps means every project event maintains a clear trail.
Our team

Ready Workflows Did you know?

Our team can create automations for you... At no extra cost!

Tell us what type of automation you want to make?

Why choose Integrately to automate Jira Software Server + Mailshake

Build and manage your Jira Software Server + Mailshake automations with ready-made flows, AI assistance, 24x5 reliable human support, and enterprise-grade security.

1,500+ apps connected
1,500+ apps connected
Connect Jira Software Server + Mailshake with email, CRM, messaging, finance, support, and other tools whenever your process needs another step.
20M+ Ready Automations
20M+ Ready Automations
Start with 20 million+ proven automation templates instead of building everything from scratch. Pick the closest flow, connect your accounts, and automate in minutes.
AI that builds your automations
AI that builds your automations
Describe your workflow in plain English. Integrately AI builds it, maps fields, adds conditions, and even lets you edit it through chat.
24x5 Live Chat Support
24x5 Live Chat Support
Chat with a real person and get reply within 2-5 minutes. No bots, no tickets, no waiting — just real help, right when you need it.
Free done-for-you setup
Free done-for-you setup
Tell our team what you need and we will help set up the automation in your account at no extra cost on any plan.
Secure by design
Secure by design
SOC 2 Type II and ISO 27001:2022 certified, with GDPR-compliant data practices. Your data and credentials are handled using recognised security and privacy standards.
How Integrately Works?

How Integrately Works?

1
Select Automation
Select a trigger from Google Sheets
2
Connect Accounts
Connect Accounts
That’s it! You just connected Google Sheets to Trello
3
Automation is ready
Setup an action from Trello
Price Comparison with Popular Alternatives
Popular Alternative
😐
750 Tasks
in $19.99
Integrately
😍
2,000 Tasks
in $19.99

Trusted by 42,000+ Customers

Highest Rated Integration Platform on G2
P
ProductHunt

Most upvoted product of the month

2000+
leader
most-implementable
easiest-to-do-business
best-support

Frequently Asked Questions

How do I connect Jira Software Server to Mailshake?
Frequently Asked Questions
You can connect Jira Software Server to Mailshake in 1-click using ready-made workflows or ask Integrately AI to build your custom automation. It also supports Confluence, Slack, Google Sheets, and 1,500+ other apps.
Can I automatically create Mailshake leads from new Jira Software Server issues?
Frequently Asked Questions
Can I connect Jira Software Server, Mailshake, and Slack?
Frequently Asked Questions
What is a good Zapier alternative for Jira Software Server and Mailshake?
Frequently Asked Questions
How does Jira Software Server issue data transfer to Mailshake?
Frequently Asked Questions
Can I update Mailshake lead statuses when Jira Software Server issues change?
Frequently Asked Questions
Do I need coding skills to automate Jira Software Server and Mailshake?
Frequently Asked Questions
Is the Jira Software Server and Mailshake integration free?
Frequently Asked Questions
Didn't find the answer you were looking for?
Didn't find the answer you were looking for?
No worries — just send us a message and we’ll get back to you as soon as possible.

Want to automate something else in your workflow?

You Can Also Connect Jira Software Server or Mailshake With 1500+ Other Apps

Jira Software Server
Popular Jira Software Server Integrations
Connect Jira Software Server to project management, code repository, and team communication tools to streamline engineering workflows.
Mailshake
Popular Mailshake Integrations
Sync Mailshake with CRM, email marketing, and scheduling tools to supercharge your sales outreach pipelines.
See All
Mailshake Integrations arrow right
No popular apps found